Prevod od "sledeći put" do Slovenački


Kako koristiti "sledeći put" u rečenicama:

Sledeći put kada budem morao da uđem ovde, pucaće lobanje.
Naslednjič, ko bom moral priti sem, bom drobil lobanje.
Možda vas nisam uhvatio na delu ovog puta... ali možete se kladiti da hoću, sledeći put.
Mogoče vas zdaj nisem ujel pri dejanju... - toda lahko stavite, da vas bom.
I sledeći put kad poželiš da se razmećeš, nemoj.
Ko se nameravaš naslednjič važiti, se raje ne.
Donesi mi par njenih gaćica, sledeći put kad navratiš.
Prinesi mi njene spodnjice, ko biš naslednjič prišel.
Hej, Džejms, šta misliš sledeći put kad mi ne kažeš da je u vezi Omara, da mi ipak kažeš, a?
James, kaj, če mi naslednjič ne bi povedal, da gre za Omarja?
Da, sledeći put kad vidiš ovo lice, da će biti na moje vozačke dozvole.
–Ko se spet vidiva, ti bom pokazal vozniško.
Pohlepni su, i uradiće to ponovo, i sledeći put ćemo ih uhvatiti na delu!
Pohlepni so in to bodo storili ponovno, naslednjič jih bomo ujeli pri dejanju.
Sledeći put mi treba više upozorenja.
Naslednjič rabim več opozoril. Kam greva?
Hoću da zapamtiš ovaj trenutak, za sledeći put kad pomisliš da možeš niti bilo što više, nego glupi zeka koji uzgaja šargarepe.
Tega trenutka se spomni vsakič, ko boš želela biti kaj več, kot le bedasta kmetica!
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
Dobra novica je, da je verjetnost, da bi dejansko potoval skozi to ključavnico in nas zadel ob naslednjem prihodu, ena proti milijon, približno toliko... to je zelo zelo majhna verjetnost, zato jaz
Tako da, sledeći put kad budete kucali CAPTCHA, te reči su zapravo reči koje dolaze iz knjiga koje se digitalizuju i koje kompjuter ne može da prepozna.
Ko boste naslednjič vnašali CAPTCHO, bo to beseda iz knjige v postopku digitalizacije, ki je računalnik ni uspel razbrati.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Upam, da se mi pridružite naslednjič, ko bom na enako znanstven način in na podlagi dejstev pogledal, kakšne stroške ameriškemu gospodarstvu povzroča vesoljsko piratiziranje glasbe.
Kada sledeći put hoćete da izbacite uređaj, nemojte to učiniti.
Ko boste naslednjič stran metali kakšno napravo, je ne vrzite stran.
(Aplauz) Sledeći put kada budete govorili, uradite to unapred.
(Aplavz) Naslednjič, ko boste govorili, prej naredite to.
Prvo, kada sledeći put dobijete poziv na sastanak koji nema puno informacija, kliknite na dugme Možda!
Enostavno je. Na naslednje vabilo na sestanek, ki nima dovolj informacij, odgovorite z "mogoče".
Zato primetite sledeći put kada kažete: "Pazi, povredićeš se!" ili: "Ne radi to, to je opasno."
Pazite, ko naslednjič rečete: "Pazi, poškodovala se boš, " ali: "Ne počni tega, nevarno je."
(aplauz) To znači da mogu da budu studenti, mladi roditelji i da su sposobni da se izbore sa osnovama kuvanja, bez obzira na to kakva ih recesija zahvati sledeći put.
(aplavz) To pomeni, da so lahko študentje, mladi starši, ki se znajo znajti in delati s tem kar imajo, poznajo osnovne veščine kuhanja, ne glede na to kakšna recesija jih doleti.
Nadam se da ćete sledeći put kad vidite fotografiju koja nešto zrači za vas, bolje razumeti zašto, i znam da, govoreći ovoj publici, da ćete definitivno uraditi nešto povodom toga.
Upam, da boste naslednjič, ko boste videli podobo, ki v vas nekaj sproži, bolje razumeli, zakaj, in vem, da občinstvo, kakršno ste, boste nanjo zagotovo reagirali.
Tako da sledeći put kada ste suprostavljeni sa nečim što je neočekivano, neželjeno i neizvesno uzmite u obzir da je to možda poklon.
Ko so torej naslednjič soočite z nečim nepričakovanim, neželenim in negotovim, upoštevajte, da je lahko tudi darilo.
0.38527894020081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?